◎译　　名　伯纳黛特你去了哪/囧妈的极地任务(台)/走佬阿妈(港) ◎片　　名　Where’d You Go, Bernadette ◎年　　代　2019 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2019-08-16(美国) ◎IMDb评分  6.6/10 from 2843 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2365580 ◎豆瓣评分　7.3/10 from 639 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/21354767/ ◎片　　长　103分钟 ◎导　　演　理查德·林克莱特 Richard Linklater ◎编　　剧　理查德·林克莱特 Richard Linklater / Holly Gent / Vincent Palmo Jr. / 玛丽亚·桑普 Maria Semple ◎主　　演　凯特·布兰切特 Cate Blanchett 朱迪·格雷尔 Judy Greer 克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne 特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 Troian Avery Bellisario 比利·克鲁德普 Billy Crudup 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 Jóhannes Haukur Jóhannesson 詹姆斯·乌尔班尼亚克 James Urbaniak 凯特·伊斯顿 Kate Easton 理查德·罗比查乌克斯 Richard Robichaux 艾玛·尼尔森 Emma Nelson 李·哈林顿 Lee Harrington 理查德·巴洛 Richard Barlow 威廉·卡尼亚 William Kania Claudia Doumit Zoe Chao Lana Young Katelyn Statton Zachary Davis Brown ◎标　　签　凯特布兰切特 | 美国 | 喜剧 | CateBlanchett | 美国电影 | 2019 | 理查德·林克莱特 | RichardLinklater ◎简　　介 本片改编自《发展受阻》前制作人玛丽亚·桑普所著的一本小说，整本书都是通过电子邮件、来往信件、FBI档案等形式呈现，通过15岁小姑娘Bee之口，讲述了她妈妈伯纳黛特在一家人准备前往南极旅游之前突然神秘失踪的故事。

◎译　　名　白夜/ White Night / 白夜冶游(港) / One Night and Two Days ◎片　　名　백야 ◎年　　代　2012 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 同性 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2012-11-15(韩国) ◎IMDb评分  6.4/10 from 344 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2753288/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 3536 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/10590764/ ◎片　　长　75分钟 ◎导　　演　李宋喜一 ◎编　　剧　李宋喜一 ◎主　　演　元泰熙 / 李伊庚 ◎简　　介 汉莎航空的空少姜宇奎（元泰熙 饰）惯于做空中飞人，首尔速递员李泰俊（李利景 饰）终日在街头奔波送件。两年前宇奎离开首尔后就再没回来过，如今因为工作关系必须在故地重留一晚。寒风凛冽的街头，冬夜里一片寂静。宇奎通过互联网成功的搭讪到泰俊，他打算将后者发展成为一夜情对象，然而两个同样寂寞的人由性到爱衍生出了更多情绪。两年前一桩恐同暴力永久改变了宇奎的人生，而在这个夜晚，当他们来到当年的肇事酒吧，仿佛一切又回到了原点......

◎译　　名　你从未在此 / 失控救援(台) / 独行煞星(港) / 你从未真正停驻 / 身不在场 / A Beautiful Day ◎片　　名　你从未在此 You Were Never Really Here ◎年　　代　2017 ◎国　　家　英国 / 法国 / 美国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-05-27(戛纳电影节) / 2018-03-09(英国) ◎ＩＭＤＢ　7.2　分 / （总分10分 ｜ 共11895 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt5742374 ◎豆瓣评分　7.1　分 / （总分10分 ｜ 共 2035 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26791455/ ◎片　　长　90分钟 ◎导　　演　琳恩·拉姆塞 ◎主　　演　杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix 叶卡特琳娜·萨姆索诺夫 Ekaterina Samsonov 亚历桑德罗·尼沃拉 Alessandro Nivola 亚历克斯·马内塔 Alex Manette 约翰·道曼 John Doman 朱迪思·罗伯茨 Judith Roberts 麦迪逊·阿诺德 Madison Arnold ◎简　　介 染血斧头、燃烧的女童照片、自封于胶袋一呼一吸的人头，急速跳跃的凌乱影像，先声夺人为沉郁躁动风格定调。亚祖(杰昆·菲尼克斯 饰)从退役军人变身合约杀手，受雇为参议员从绑匪手中救回被卖当娼的爱女，不惜一切以暴易暴，杀出重围救人自救。林恩·拉姆塞继《凯文怎么了》（2011）后再带来暴力惊慄的强烈冲击，犹如从马丁·斯科塞斯《出租车司机》（1976）的倒后镜，近距离凝视驾驶座上杰昆·菲尼克斯的满脸于思，逐步揭开沉默背后压抑的童年创伤，与纽约街头的腐败沉沦。本片获第70届戛纳最佳男主角及最佳编剧奖。 ◎获奖情况 第70届戛纳电影节 (2017) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 琳恩·拉姆塞 主竞赛单元 最佳编剧 琳恩·拉姆塞 主竞赛单元 最佳男演员 杰昆·菲尼克斯

◎译　　名　Soho区惊魂夜 / 苏豪的最后一夜(港) / 迷离夜苏活(台) ◎片　　名　Last Night in Soho ◎年　　代　2021 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　悬疑 / 恐怖 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-09-04(威尼斯电影节) / 2021-10-29(美国) ◎IMDb评分  7.5/10 from 24,239 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt9639470/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 1,365 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30447440/ ◎片　　长　116分钟 ◎导　　演　埃德加·赖特 / Edgar Wright ◎演　　员　托马辛·麦肯齐 / Thomasin McKenzie | 饰 Eloise 安雅·泰勒-乔伊 / Anya Taylor-Joy | 饰 Sandy 马特·史密斯 / Matt Smith | 饰 Jack 黛安娜·里格 / Diana Rigg | 饰 Miss Collins 特伦斯·斯坦普 / Terence Stamp 莉莎·麦格里利斯 / Lisa McGrillis 詹姆斯·菲尔浦斯 / James Phelps | 饰 Cloakroom Attendant 洁西·梅·李 / Jessie Mei Li | 饰 Lara 奥利弗·费尔普斯 / Oliver Phelps | 饰 Jarvis 丽塔·塔欣厄姆 / Rita Tushingham | 饰 Peggy Turner 西诺薇·卡尔森 / Synnove Karlsen | 饰 Jocasta 玛格丽特·诺兰 / Margaret Nolan 安德鲁·比克内尔 / Andrew Bicknell | 饰 Pointer 迈克尔·吉普森 / Michael Jibson | 饰 Detective 卡西厄斯·纳尔逊 / Kassius Nelson | 饰 Cami 丽贝卡·哈罗德 / Rebecca Harrod | 饰 Ashley 乔什·扎雷 / Josh Zaré | 饰 Drunk Arsehole 科林·梅斯 / Colin Mace | 饰 Cab Driver 尼克·欧文福特 / Nick Owenford | 饰 Cafe de Paris Guest 乔基姆·斯卡利 / Joakim Skarli | 饰 Cafe de Paris Guest 亚当·索普 / Adam Sopp | 饰 Toucan 威尔·罗杰斯 / Will Rogers | 饰 James 格林·安格尔 / Glyn Angell | 饰 Fashion Student 金·查普曼 / Kim Chapman | 饰 Cigarette Girl ◎编　　剧　埃德加·赖特 / Edgar Wright 克里斯蒂·威尔逊-凯恩斯 / Krysty Wilson-Cairns ◎制  片  人　埃德加·赖特 / Edgar Wright ◎摄　　影　丁正勋 / Chung-hoon Chung ◎简　　介 一个对时装设计充满激情的年轻女孩神秘地进入了20世纪60年代，在那里她遇到了自己的偶像，一个令人眼花缭乱的准歌手。但上世纪60年代的伦敦并不是它看起来的那样，时间似乎随着阴暗的后果而分崩离析。

◎译　　名　最后的武士/最后武士(港) / 末代武士(台) / The Last Samurai: Bushidou ◎片　　名　The Last Samurai ◎年　　代　2003 ◎产　　地　美国 / 新西兰 / 日本 ◎类　　别　剧情 / 动作 / 战争 / 冒险 ◎语　　言　英语 / 日语 ◎上映日期　2003-12-05 ◎IMDb评分 7.8/10 from 490k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0325710/ ◎豆瓣评分　7.9/10 from 83766 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1299383/ ◎片　　长　154分钟 ◎导　　演　爱德华·兹威克 ◎编　　剧　约翰·洛根 / 爱德华·兹威克 / 马歇尔·赫斯科维兹 ◎主　　演　汤姆·克鲁斯 / 渡边谦 / 威廉·阿瑟东 / 查德·林德伯格 / 比利·康诺利 / 托尼·戈德温 / 原田真人 / 大立雅史 / 约翰·小山 / 蒂莫西·斯波 / 中村七之助 / 伊川东吾 / 二阶堂智 / 小山田新 / 真田广之 / 菅田俊 / 小雪 / 池松壮亮 / 福本清三 / 野口贵史 / 斯科特·威尔森 / 松崎悠希 / 小杉伦矢 / 井上英治 / 雷·戈德歇尔 / 和田信太郎 ◎简　　介 美国内战结束的十年后，当年的南北战争英雄纳森（汤姆•克鲁斯 Tom Cruise）因无所事事而终日酗酒。一次偶然的机会，他结识了来美做生意的日本商人。纳森的彪炳战绩令对方刮目相看。此时正值明治维新时期，日本天皇意欲训练一支现代化的作战部队，于是纳森被请到了日本。 日本很 多武士都不欢迎纳森的到来，他们坚决不肯抛弃传统的武士道精神，对将武士西化十分反感。他们在首领乌吉奥（渡边谦 饰）的带领下举刀起义，躲到了一条偏僻的小山村自立为政。天皇大怒，派纳森率领他训练出来的现代化军队去围剿叛变武士。岂料皇军全军覆没，纳森亦成为了阶下囚…… ◎获奖情况 第76届奥斯卡金像奖 (2004) 最佳男配角(提名) 渡边谦 最佳混音(提名) 安娜·贝尔莫 / 杰夫·维克斯勒 / 安迪·尼尔森 最佳艺术指导(提名) 格蕾琴·劳 / 莉莉·基尔弗特 最佳服装设计(提名) 恩吉拉·迪克森 第61届金球奖 (2004) 电影类 剧情片最佳男主角(提名) 汤姆·克鲁斯 电影类 最佳男配角(提名) 渡边谦 电影类 最佳原创配乐(提名) 汉斯·季默 第28届日本电影学院奖 (2005) 最佳外语片 第4届美国电影学会奖 (2003) 年度佳片

◎译　　名　一夜风流/ Night Bus / Es geschah in einer Nacht ◎片　　名　It Happened One Night ◎年　　代　1934 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 / 爱情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1934-02-22(美国) ◎IMDb评分  8.1/10 from 94628 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0025316 ◎豆瓣评分　8.8/10 from 39896 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1295684/ ◎片　　长　105 分钟 ◎导　　演　弗兰克·卡普拉 ◎编　　剧　罗伯特·里斯金 / 塞缪尔·霍普金斯·亚当斯 ◎主　　演　克拉克·盖博 / 克劳黛·考尔白 / 沃尔特·康诺利 / 罗斯科·卡恩茨 / 詹姆森·托马斯 / 艾伦·海尔 / 亚瑟·霍伊特 / 布朗什·弗雷德里克 / 查尔斯·C·威尔逊 ◎简　　介 埃伦·安德鲁斯（克劳黛·考尔白 饰）与飞行员金·韦斯特利（詹姆森·托马斯 饰）的婚事遭到了富豪父亲（沃尔特·康诺利 饰）的极力反对。被困在游艇上的埃伦绝食无效，竟跳海逃走去找金。心急如焚的父亲派出侦探对女儿围追堵截，不料聪明的埃伦托人（艾玛·坦西 饰）在侦探眼皮底下买了去纽约的长途车票。旅行计划很完美，可是不谙世事的埃伦不仅行李被偷，还落下车票，错过了班车。而捡到车票的前记者彼得·沃恩（克拉克·盖博 饰）为了把票还给埃伦，选择留在车站等待。失去财富的埃伦与失去工作的彼得之间，会擦出怎样的火花？ ◎获奖情况 第7届奥斯卡金像奖 (1935) 最佳影片 最佳导演 弗兰克·卡普拉 最佳男主角 克拉克·盖博 最佳女主角 克劳黛·考尔白 最佳改编剧本 罗伯特·里斯金 第2届威尼斯电影节 (1934) 墨索里尼杯 最佳国际电影(提名) 弗兰克·卡普拉

◎译　　名　我去哪儿？/Where Am I Going? ◎片　　名　Quo vado? ◎年　　代　2016 ◎国　　家　意大利 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　意大利语 ◎上映日期　2016-01-01(意大利) ◎ＩＭＤＢ　6.6　分 / （总分10分 ｜ 共 8011人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt5290524/ ◎豆瓣评分　8.1　分 / （总分10分 ｜ 共 9445 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26700276/ ◎片　　长　86分钟 ◎导　　演　热纳罗·努基阿德 ◎主　　演　切柯·扎罗内 / 埃莉奥诺拉·吉奥瓦纳迪 / 索尼娅·贝加马斯科 / 毛里齐奥·米凯利 / 利诺·班菲 / 卢多维卡·莫杜尼奥 / 安东尼奥·布鲁斯凯塔 ◎简　　介 意大利2016年票房奇迹。意大利著名喜剧演员凯科·扎罗内的作品第四部曲。38岁青年凯科·扎罗内实现了自己生活中所有的梦想：和父母一起生活避免独立生活的花销，和女朋友持续交往避免婚姻和家庭的责任，狩猎与垂钓许可办公室的铁饭碗工作避免工作风险，这些他都做到了，他的生活轻松得让人嫉妒，连老天爷也看不过眼了.. ◎获奖情况 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017) 年度冷门佳片(提名) 评分最高的喜剧片(提名)  

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　童年阴影/Last Dollar ◎片　　名　Long Shadows ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　西部 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-09-26(美国) ◎IMDb评分 7.0/10 from 57 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt21631810/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36344548/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　威廉姆·肖克利 ◎编　　剧　葛人杰·海恩斯 / 威廉姆·肖克利 / Shelley Reid ◎主　　演　德蒙特·莫罗尼 / 杰奎琳·比塞特 / 多米尼克·莫纳汉 / 克里斯·马尔基 / 麦克·马科夫 / 罗尼·吉恩·贝尔维斯 / 安东尼·斯科迪 / 葛人杰·海恩斯 / 加文·沃伦 / 德文·米歇尔斯 / 吉尔伯特·格伦·布朗 / 大卫·圣路易斯 / Nancy La Scala / Jonathan Peacy / Sarah Cortez / Cosima Cabrera / Edgar de Santiago / 普雷斯利·库克 / Brick Patrick / 布莱恩·梅 ◎简　　介 一个小男孩的父母惨遭杀害后，他在孤儿院长大，一心只想复仇。然而，一个女孩的爱情和心理创伤将他引上了一条扑朔迷离的道路。

◎译　　名　德惠翁主 / The Last Princess ◎片　　名　德惠翁主 ◎年　　代　2016 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情 / 历史 ◎语　　言　韩语 / 日语 ◎上映日期　2016-08-03(韩国) ◎ＩＭＤＢ　7.0　分 / （总分10分 ｜ 共 279 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt5947416 ◎豆瓣评分　7.3　分 / （总分10分 ｜ 共 5754 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10774104/ ◎片　　长　127分钟 ◎导　　演　许秦豪 ◎主　　演　孙艺珍 Ye-jin Son 朴海日 Hae-il Park 罗美兰 Mi-ran Ra 郑尚勋 Sang-hoon Jung 金所炫 So-hyun Kim 朴珠美 Joo-mi Park 安内相 Nae-sang Ahn 尹宰文 Je-mun Yun 金材昱 Jae-wook Kim 白允植 Yun-shik Baek 高修 Soo Go ◎简　　介 影片讲述朝鲜高宗的女儿德惠翁主作为末代公主的坎坷人生，导演许秦豪执导，孙艺珍饰演成年德惠翁主，朴海日饰演独立运动家，金所炫饰演少女时期的德惠翁主，金材昱饰演德惠翁主的日本丈夫宗武志。 ◎获奖情况 第37届韩国电影青龙奖 (2016) 最佳女主角(提名) 孙艺珍 最佳女配角(提名) 罗美兰 第11届亚洲电影大奖 (2017) 最佳女主角(提名) 孙艺珍